The Gender Education and the Necessity of Improving the Curricula in the Elementary Education-the Analysis of the Scholar Texts

This study describes the gender steryotypes, portreid in figures and in sentenced like masculine and feminine in the texts of the primary cicle. The aim of this study is to explore the steryotypes connected with the gender roles, in the teaching text of the primary cicle in Albania. More specifically this study aims to identify the: 1.The frequency of the showing (presentation) of the characters feminines and masculines, the primary teaching text; 2. The way of the portraying the masculines and feminines connected to the family roles (house keeping in a family level); 3. The way of portraying the masculines and feminines connected to the professional roles and the activities away from home (economic and employment activities), the primary scool teaching texts.The used methodology in this study is the analysis of the conten t. the sampling used in this study, were some primary school texts from the 1st – 4th class: such as the ABC, Social Education , Albanian Language , biology , Musical Education, Reading, etc. The data collected from this study, result that all the above analysed texts, do have high stereotypical doses.


Introduction
The formation of the gender roles consist one of the most important aspects of the human development.They have a huge influencein the process of the familiar and social interactions.They also influence on the individual performance during all his way.For these reasons the study of the gender roles is very important.
The gender roles are formed through a socialization process.Depite the family, their coevals and media, the school is one of the most important agents, strongly influence in the gender role development.In the school system, despite the teachers and the coevals, the school texts have a strong influence in the gender roles development.In this context , the primary school text take a very important place because the children whos study these things, are in the middle childhood phase where the gender concioussness.Through these texts, the perception of the different gender roles is memorized in their unconsciousness and it is very difficult to be changed in the later years.
Is this the reason, that in different places of the world there have been many studies , connected with the influence of primary school text( in this sense even the primary texts) in the gender role formation!A series of studies on the gender prejudices in the scholar text, are made in different developed places, including the USA , France, Norwegian, Australia.England (Michel 1986).The recent findings are used in the feminist that according to Michel 1986 , were the first that asked the changes of the gender changes in the scholar texts.
In Albania, the study of the gender roles mass in the scholar text was very limited.It is done only one study connected with the gender stereotypes.This is showed even in the cases when the book authors are very young.The aim of the study is to explore the stereotypes in the teaching texts of the primary school in Albania.More specifically the study aims these objectives.
1.The frequency (how much of happen) the showing of the characters (figures feminine and masculine , in the primary school texts.2. The way of the portraying the feminine and masculine connected with the family roles in the family roles 3. The way of portraying the feminines and masculines in the professional roles and the portraying the activities away from home (the economical and employment activities) in the primary school texts.4. The way of describing the games according to the school text gender.
Throughout the study of the elementary texts (Gjermeni., E, Dhamo.M, Sinani..M et al., Tirana, 2005) noted that their focus illustrations were men.Only the texts of Social Education (1-4) it was less evident.There have been making constant efforts to maintain balance, not only in illustrations, but also representative characters, social roles, etc.In texts such as ABC, Reading, Mathematics and natural science, there are very evident that in the illustrations predominate boys.They, through body language, seem to be the leader or having dominant positions.They do not only occupy the largest part of the page of the book, but generally keep tracking tasks and features such as "doctors", "brave", "workers", "wise", "scientists", "promoters".At the same time, they appear as "naughty", "careless about themselves and hygiene", etc.
Figures of girls are mostly situated in the background of illustration.Even when girls have the leading role, they hide behind a phenomenon or phenomena where the figure remains dim.
Generally, there exist functions of the boys, brothers, friends etc., Always clean, the most beautiful, best in everything, but not the initiator.Generally, found at the premises of the home or school, and rarely in the yard, playing with friends.
The individual, regardless of gender, performs several roles in social institutions that may have gender interpretation.The family is a social institution somewhat more "conservative" than other institutions, in the sense that changes to it may happen more slowly.Gender roles of the individual in the family, are generally traditional.

Research Methodology
In this section, there will be a description about the goals and objectives of the study, the instruments are used to collect information, sample size and techniques used, and the way the data is analysed.

Objectives of the Study
The purpose of this study was to explore stereotypes regarding gender roles in textbooks of elementary education in Albania.
The objectives of this study are: Specifically the study aims the following objectives: 1.The frequency (frequency) of performance (appearance) of characters (characters) females and males in elementary textbooks.2. Forming the portrayal of women and men about their roles in the family (household activities at household level).3. The way of portraying the men and women in relation to professional roles and activities outside the home (economic activities and employment) in elementary textbooks.4. The way of describing games by gender, school textbooks.The method used for the analysis of data The method used to accomplish the purpose and objectives of the study is the analysis of the content.Through this method, analyzing each piece of information (the writing and illustrations) in textbooks selected for this study In this study, there are used additionally, descriptions of phenomena and quantitative elements.Quantitative Analysis,see the presence or absence of male characters and the presence of different gender stereotypes, by analyzing the illustrations and written text content.
In analyzing the content there categorized descriptions, illustrations or any other message, in different groups and everything is calculated in numbers.(So, I made numerical encodings about lots of information that is analyzed depending on the goals and objectives of the study.

The Choice of Sample
The sample of this study consists of texts which are currently used in primary schools in Bangladesh.Texts, which were subjected to content analysis are: Primer, Social education 1, 2, 3, 4, 5, reading book 2, 3, 4, 5, natural sciences 3, 4, 5, Education Music 2, 3, 4, Reading 4, 5. Technological Training 5. To learn local history and geography 5.
In this study there are used four categories, to explore ways of describing gender roles in textbooks.A description of each category is based on content analysis of written language and illustrations in textbooks.When determining the categories of analysis are trying to be exclusive categories (ie to include all elements associated with this category).This, 132 we think it has provided adequate level of reliability, the coding and analysis of gender roles, which are reflected in textbooks.Four categories defined to be analyzed in this study are: (1) the frequency of the appearance of male and female characters in textbooks, (2) gender roles in the family (3) economic roles (manufacturing) for women and men, (4) socio-political roles for men and women, and (4) toys for men and women as presented in textbooks of elementary education in Albania.
After detailed study and analysis, the low cycle texts in Albania, noted that Gender Stereotypes are widespread in all school textbooks currently used in schools.
What we found is that generally there is a frequency sufficiently increased portrayal of women in family roles (roles caregivers) about the family and the children.On the other hand, there is an almost total portrayal of men in work outside the home.It is noted, in all texts analyzed.See the chart for several groups of subjects.
Regarding the professions, what can be generalized is that, in most cases are male professions, performed by men.While women are portrayed in most cases in professions (teachers, nurses, etc.).So it is found a pronounced gender division, about occupations, men carry trades traditionally considered masculine and women carry trades traditionally considered feminine..
A strong gender differentiation is shown in terms of games and toys, where the girls depicted in elementary texts, mainly in games traditionally feminine nature (girls presented playing with dolls, houses, etc.) and boys traditionally nature games male (boys appear to play football, horse, automatic etc.).(See the table below) • Developing the guidance on the requirements specified for maintaining gender balance in the content and illustrations of the elementary textbooks.This may be an instruction included in the overall direction of the Ministry of Education and Science, designs textbook or a special instruction specifically for this purpose.• Continuous monitoring by the Ministry of Education of the implementation of the requirements for maintaining gender balance in the textbooks of the authors and publishing houses, in such a way that, not allowed to publish books with gender stereotypes.• providing training to teachers on issues of gender equality, in order, to enable them, in the identification and elimination of gender stereotypes in textbooks and other books school aid • Training teachers of elementary concerning kenceptet gender equality, so that, to enable them to use such material in class in order to develop, gender equality among students.
• Training and equipping teachers with clear instructions regarding the methodology of transmission of the content of texts, in order, to promote gender balance • Ministry of Education and Science in cooperation with publishing houses organize specific training, with groups of authors of textbooks regarding insurance requirements for gender balance in textbooks and shmangjene gender stereotypes.For the publishing houses: • Drafting of the houses, which include the publication of textbooks guidelines for editors and authors of the texts concerning the specific requirements to reflect the gender balance in textbooks • publishing houses, should have a staff, for gender equality to consult with the writers.

Table 2 . a. professions, that are considered traditionally feminine,how many are done by males, and how many are done by females? b. professions, that are considered traditionally for males ,how many are done by males, and how many are done by females?
Eliminating gender stereotypes in elementary texts, constitutes a long and very complex, involving several actors, such as central educational institutions, publishing houses, authors of textbooks and teacher preparation.Addressing the problem of gender stereotypes in elementary school textbooks should include all these actors.Below there are some recommendations based on the findings of this study and the experience of other countries on this aspect.