The Classification and Description of Speech Strategies of Communicators in Bilingual Situation

Nursulu Zhamalbekovna Shaimerdenova, Ainagul Erbolatovna Ismagulova, Alma Karisovna Zhukenova, Mainura Abiltaevna Buribaeva, Dinara Sarsembaevna Ryspayeva, Djemma Bulatovna Amanzholova, Marina Vasilievna Tavlui

Abstract


The article is devoted to the actual problem of the modern linguistics – study of the peculiarities of perception and organization of language material by bilinguals. The aim of the investigation is to classify and describe speech strategies of communicators in the context of natural and artificial bilingual situation. The authors analyze speech and behavioral strategies of bilinguals, which they choose in this or that language or definite language units to describe certain situations and use of expressions according to the norms of a language and also conscious and unconscious use of code switching. The following methods of investigation were used in the article: observation, generalization, semantic and pragmatic interpretation that constitute a part of descriptive and analytical method. The results of the classification and description of speech strategies of communicators confirm that recording of bilinguals’ language behavior is of a great interest for the modern language paradigm as it fully reflects the linguistic reality in natural and artificial bilingualism. Research perspectives lie in the further investigation of speech behavior of communicators of different ages and ethnic groups in various spheres: business, economy etc. and in polylingual community as well.

DOI: 10.5901/mjss.2016.v7n1s1p174


Full Text: PDF

Licenza Creative Commons
This work is licensed under Creative Commons Attribution 3.0 License.

Mediterranean Journal of Social Sciences ISSN 2039-9340(Print) ISSN 2039-2117(Online)

Copyright © MCSER-Mediterranean Center of Social and Educational Research

To make sure that you can receive messages from us, please add the 'mcser.org' domain to your e-mail 'safe list'. If you do not receive e-mail in your 'inbox', check your 'bulk mail' or 'junk mail' folders..